Epodos, Odas Y Carmen Secular

Convencido de merecer el mundo todo, y triunfador, Horacio es dueño de una certeza absoluta: posee, como Roma, el presente y la inmortalidad. No sólo eso: es también capaz de otorgar ésta a los otros. Se sabe dueño de las herramientas para hacerlo, porque es poeta, y la poesía es el medio único de hacer eternos los nombres y las hazañas humanas. En el dominio de las palabras ha encontrado, pues, la fuente del poder inacabable. Vidente, asegura que el dominio verbal que ha conquistado, invención y descubrimiento, lo hará siempre reciente en la alabanza que se le rendirá en los siglos por venir.

Se presenta en este volumen una magnífica introducción general a cargo de José Luis Moralejo y dos de sus magnas obras: las Odas, de carácter e inspiración lírica y los Epodos, en la que dirige finas y humorísticas invectivas contra personajes y tipos de su entorno.

Publicado originalmente en la BCG con el número 360, este volumen presenta la traducción de las siguientes obras de Horacio: Odas, Canto secular y Epodos, realizada por José Luis Moralejo Álvarez (Universidad de Alcalá), quien también es autor tanto de la introducción general como de las de cada obra.